San Simone Stock riceve lo scapolare dalla Vergine

Il dipinto raffigura la Vergine Maria che consegna a San Simone Stock lo scapolare curo del Monte Carmelo. (episodio dell'apparizione di Cambridge). Per quanto risulti dalle "notizie" più antiche, Simone Stock fu un Priore Generale inglese, venerato per la sua santità, e morto verso il 1265 a Bordeaux in Francia. Dopo la sua morte, i pellegrini che visitarono la sua tomba hanno registrato i suoi miracoli, dando inizio così, nel sec. XIV, ad un culto locale. Verso il sec. XV, nei Paesi Bassi, emerse una leggenda circa un certo "San Simone" che aveva avuto una visione della Nostra Signora, nella quale Lei gli appariva con lo scapolare promettendogli: "Questo è il privilegio per te e per i tuoi: chiunque morirà rivestendolo, sarà salvo." In pochi anni, i due racconti furono uniti e a Simone Stock, il Priore Generale, fu accreditata la visione della Nostra Signora. Il nuovo racconto fu rapidamente elaborato con dettagli biografici immaginari circa la vita di Simone, come la sua nascita a Kent in Inghilterra, la sua vita eremitica vissuta in un tronco di un albero, e la composizione del Flos Carmeli (un inno carmelitano molto bello alla Nostra Signora che in realtà era noto già nel sec. XIV, e dunque prima della leggenda). Il culto verso San Simone Stock e la devozione allo scapolare si diffusero rapidamente nei sec. XV - XVI e numerosi fedeli furono iscritti allo Scapolare. San Simone Stock è rappresentato con l'abito dell'Ordine dei Carmelitano con piccola cappa e cappuccio. Lo scapolare, indumento inizialmente indossato per proteggere l'abito nei momenti di lavoro (copriva infatti spalle e petto), era inteso anche come "dolce giogo" di Cristo.